Podmínky služby

Poslední aktualizace: 7. listopadu 2026

Tento překlad poskytujeme pro usnadnění. Pokud se liší od anglické verze, má přednost anglická verze. Přečíst anglickou verzi

Souhlas s podmínkami

Přístupem k Only Recipes nebo jeho používáním souhlasíte s tím, že budete vázáni těmito Podmínkami služby a všemi platnými zákony a předpisy. Pokud s kteroukoli z těchto podmínek nesouhlasíte, je vám zakázáno tuto službu používat nebo k ní přistupovat.

Popis služby

Only Recipes je platforma pro správu receptů, která uživatelům pomáhá ukládat, organizovat a vařit jejich oblíbené recepty. Naše služba zahrnuje:

  • Postupy k receptům a doporučení
  • Seznamy ingrediencí a nákupní seznamy
  • Funkce pro plánování a organizaci receptů

Uživatelské účty

Abyste mohli používat některé funkce naší služby, musíte si vytvořit účet. Odpovídáte za:

  • Zachování důvěrnosti přihlašovacích údajů ke svému účtu
  • Veškeré činnosti, k nimž dojde v rámci vašeho účtu
  • Neprodlené oznámení jakéhokoli neoprávněného použití
  • Poskytování přesných a úplných informací

Přijatelné používání

Zavazujete se, že nebudete:

  • Používat službu k jakémukoli nezákonnému účelu
  • Porušovat jakékoli zákony nebo předpisy
  • Porušovat práva ostatních
  • Nahrávat škodlivý kód nebo viry
  • Pokoušet se získat neoprávněný přístup k našim systémům
  • Zneužívat, obtěžovat nebo poškozovat jiné uživatele
  • Používat automatizované systémy k přístupu ke službě bez povolení
  • Dále prodávat nebo šířit službu

Duševní vlastnictví

Služba a její původní obsah (kromě obsahu vytvořeného uživateli), funkce a funkcionalita jsou vlastnictvím společnosti Parra LLC a jsou chráněny mezinárodními zákony o autorském právu, ochranných známkách, patentech, obchodním tajemství a dalšími zákony na ochranu duševního vlastnictví.

Ponecháváte si veškerá práva k obsahu, který vytvoříte a nahrajete do služby. Nahráním obsahu nám udělujete licenci k jeho používání, ukládání a zobrazování v rozsahu nezbytném pro poskytování služby.

Vyloučení záruk

SLUŽBA JE POSKYTOVÁNA „TAK, JAK JE“ A „TAK, JAK JE DOSTUPNÁ“, BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK, VÝSLOVNÝCH ČI PŘEDPOKLÁDANÝCH, VČETNĚ MIMO JINÉ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL NEBO NEPORUŠENÍ PRÁV.

Nezaručujeme, že:

  • Služba bude fungovat bez přerušení a bez chyb
  • Vady budou odstraněny
  • Služba neobsahuje viry ani škodlivé součásti
  • Výsledky používání služby budou přesné nebo spolehlivé

Omezení odpovědnosti

V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM NENESE ONLY RECIPES ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ ČI SANKČNÍ ŠKODY ANI ZA JAKÝKOLI UŠLÝ ZISK ČI PŘÍJMY, VZNIKLÉ PŘÍMO NEBO NEPŘÍMO, ANI ZA JAKOUKOLI ZTRÁTU DAT, MOŽNOSTI UŽÍVÁNÍ, DOBRÉ POVĚSTI ČI JINÉ NEHMOTNÉ ZTRÁTY.

To zahrnuje škody vyplývající z:

  • Používání nebo nemožnosti používat službu
  • Neoprávněného přístupu k vašim údajům
  • Chyb nebo opomenutí v obsahu
  • Jakéhokoli jednání třetích stran v rámci služby
  • Újmy na zdraví nebo škody na majetku způsobené recepty

Prohlášení o bezpečnosti potravin a zdraví

DŮLEŽITÉ: PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TENTO ODDÍL

Only Recipes poskytuje informace o receptech, postupy vaření, pokyny k uchovávání potravin, doporučené teploty a další kulinářský obsah POUZE PRO INFORMATIVNÍ A VZDĚLÁVACÍ ÚČELY. Tento obsah NENÍ míněn jako odborná rada a NELZE se na něj jako na takovou spoléhat.

NEPOSKYTUJEME ŽÁDNÉ ZÁRUKY, výslovné ani předpokládané, ohledně:

  • Bezpečnosti, vhodnosti nebo přesnosti jakéhokoli receptu, způsobu vaření, teplotního pokynu nebo doporučení k uchovávání potravin
  • Předcházení onemocněním z potravin, otravám jídlem, alergickým reakcím nebo jakýmkoli jiným nepříznivým účinkům na zdraví
  • Nutričních hodnot, kalorických údajů nebo dietních informací uvedených u jakéhokoli receptu nebo ingredience
  • Čerstvosti, kvality nebo bezpečnosti ingrediencí, které nakupujete nebo používáte
  • Správného fungování kuchyňského vybavení, teploměrů nebo jiných kuchyňských pomůcek
  • Souladu s místními předpisy o bezpečnosti potravin, hygienickými předpisy nebo dietními omezeními

Potravinové alergie a dietní omezení

NEODPOVÍDÁME ZA ALERGICKÉ REAKCE ANI NEPŘÍZNIVÉ ÚČINKY NA ZDRAVÍ. Výhradně odpovídáte za:

  • Rozpoznání a vyhýbání se ingrediencím, které mohou vyvolat alergické reakce nebo být v rozporu s vašimi stravovacími potřebami
  • Čtení všech etiket se složením a ověřování informací o alergenech
  • Konzultace s lékaři, alergology nebo registrovanými nutričními terapeuty ohledně potravinových alergií, intolerancí a dietních omezení
  • Rizika křížové kontaminace při přípravě jídla pro osoby s alergiemi
  • Vědomí, že recepty mohou obsahovat běžné alergeny, mimo jiné: mléčné výrobky, vejce, pšenici, sóju, arašídy, skořápkové plody, ryby a korýše

Bezpečnost potravin a teplotní pokyny

Přestože poskytujeme informace o bezpečnosti potravin včetně teplot vaření a pokynů k uchovávání, jde pouze o obecná doporučení. NEZARUČUJEME, že dodržování těchto pokynů zabrání onemocněním z potravin nebo zajistí bezpečnost potravin. Výhradně odpovídáte za:

  • Používání správně kalibrovaných teploměrů a ověřování vnitřních teplot
  • Dodržování pokynů USDA, FDA a místních hygienických orgánů k bezpečnosti potravin
  • Správné uchovávání, zacházení s potravinami a jejich přípravu tak, aby nedošlo ke kontaminaci
  • Rozpoznání známek zkažení potravin a vyhazování nebezpečných potravin
  • Předcházení křížové kontaminaci mezi syrovými a tepelně upravenými potravinami
  • Pochopení a zvládání rizik spojených s konzumací syrových nebo nedostatečně tepelně upravených potravin

Bezpečnost v kuchyni

Vaření s sebou nese neodmyslitelná rizika, včetně popálenin, pořezání, požárů a dalších zranění. Výhradně odpovídáte za:

  • Používání vhodných ochranných pomůcek a dodržování bezpečnostních zásad
  • Bezpečnou obsluhu veškerého kuchyňského vybavení, spotřebičů a nástrojů
  • Předcházení požárům v kuchyni a reakci na ně
  • Bezpečné zacházení s horkým olejem, párou a vařením při vysokých teplotách
  • Správné zacházení s noži a ostrými nástroji
  • Zajištění dostatečného větrání při vaření
  • Jakákoli zranění, popáleniny, pořezání nebo škody na majetku, ke kterým může při vaření dojít

Obsah vytvořený uživateli

DŮLEŽITÉ: VŠECHNY RECEPTY NA TÉTO PLATFORMĚ JSOU OBSAHEM VYTVOŘENÝM UŽIVATELI.

Only Recipes je platforma pro sdílení obsahu vytvořeného uživateli. NEVYTVÁŘÍME, neověřujeme, netestujeme, nepodporujeme ani nezaručujeme přesnost, bezpečnost, zákonnost ani spolehlivost jakéhokoli receptu nebo obsahu zveřejněného uživateli. Recepty jsou importovány ze zdrojů třetích stran nebo odesílány uživateli a jakákoli část receptu (mimo jiné ingredience, postup, fotografie, nutriční hodnoty, kalorické údaje, velikosti porcí, doby vaření, teploty a dietní označení) může být neúplná, nepřesná, zastaralá nebo zcela chybná.

Vždy se řiďte vlastním úsudkem a informace z receptu si před vařením nebo konzumací jakéhokoli jídla připraveného podle receptů nalezených na této platformě nezávisle ověřte. NEODPOVÍDÁME za:

  • Bezpečnost, přesnost nebo kvalitu receptů sdílených uživateli
  • Jakoukoli újmu, onemocnění, zranění nebo škodu vzniklou v důsledku dodržování receptů nebo rad vytvořených uživateli
  • Nesprávné nebo chybějící ingredience, míry, doby vaření, teploty nebo techniky v obsahu uživatelů
  • Nepřesné nutriční informace, kalorické údaje, rozpisy makroživin, údaje o alergenech nebo dietní tvrzení v receptech odeslaných uživateli
  • Fotografie, které věrně nezobrazují hotový pokrm nebo jeho ingredience
  • Jakékoli porušení duševního vlastnictví, autorských práv nebo právní problémy vyplývající z obsahu odeslaného uživateli
  • Jakékoli nároky, spory nebo soudní řízení vyplývající z obsahu vytvořeného uživateli

Žádné lékařské ani výživové poradenství

Nic na této platformě nepředstavuje lékařskou, výživovou ani dietní radu. NEJSME kvalifikováni takové rady poskytovat a při rozhodování o zdraví byste se na náš obsah NEMĚLI spoléhat. Vždy se poraďte s kvalifikovanými zdravotníky, registrovanými nutričními terapeuty nebo odborníky na výživu ohledně:

  • Dietních omezení a výživových potřeb
  • Potravinových alergií a intolerancí
  • Regulace hmotnosti nebo léčebných diet
  • Těhotenství a výživy kojenců
  • Chronických onemocnění ovlivňujících stravu
  • Jakýchkoli zdravotních obav souvisejících s jídlem a výživou

Obsah a odkazy třetích stran

Naše služba může obsahovat recepty, informace nebo odkazy ze zdrojů třetích stran. NEPODPORUJEME, neověřujeme ani nezaručujeme přesnost, bezpečnost ani spolehlivost obsahu třetích stran. NEODPOVÍDÁME za žádnou újmu vzniklou v důsledku receptů, rad nebo informací třetích stran.

Převzetí rizika

POUŽÍVÁNÍM TÉTO SLUŽBY VÝSLOVNĚ BERETE NA VĚDOMÍ A SOUHLASÍTE, ŽE:

  • Všechny recepty, postupy vaření a informace týkající se jídla používáte NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ
  • Výhradně odpovídáte za posouzení bezpečnosti a vhodnosti každého receptu před jeho přípravou
  • Všechny informace o bezpečnosti potravin ověříte v důvěryhodných zdrojích (USDA, FDA, CDC atd.)
  • Chápete, že vaření s sebou nese neodmyslitelná rizika, která nelze odstranit
  • Učiníte veškerá nezbytná opatření k ochraně sebe i ostatních před onemocněními z potravin, alergickými reakcemi a zraněními v kuchyni
  • NENESEME odpovědnost za žádné onemocnění, zranění, alergickou reakci, škodu na majetku ani jinou újmu vzniklou v důsledku vašeho používání receptů nebo informací na této platformě

Prohlášení o přesnosti obsahu

Přestože se snažíme poskytovat přesné informace, NEZARUČUJEME přesnost, úplnost, aktuálnost ani spolehlivost jakéhokoli obsahu na této platformě, mimo jiné:

  • Postupů k receptům, seznamů ingrediencí a dob vaření
  • Lhůt pro uchovávání potravin a doporučení k trvanlivosti
  • Teplotních pokynů a informací o bezpečnosti potravin
  • Převodů měrných jednotek a náhrad ingrediencí
  • Nutričních informací, kalorických údajů a dietních dat
  • Technik vaření, tipů a osvědčených postupů
  • Doporučení k vybavení a návodů k jeho použití

Obsah na této platformě může obsahovat chyby, opomenutí nebo zastaralé informace. Odpovídáte za ověření všech informací předtím, než se na ně spolehnete.

Obsah odesílaný uživateli a odpovědnost

UŽIVATELÉ NESOU PLNOU ODPOVĚDNOST ZA VEŠKERÝ OBSAH, KTERÝ NAHRAJÍ

Nahráním, zveřejněním nebo odesláním jakéhokoli obsahu do Only Recipes (mimo jiné receptů, fotografií, komentářů, recenzí nebo jakýchkoli jiných materiálů) prohlašujete, zaručujete a souhlasíte, že:

  • Jste původním tvůrcem obsahu NEBO jste získali veškerá nezbytná práva, licence a povolení k jeho odeslání
  • Váš obsah neporušuje žádná autorská práva, ochranné známky, patenty, obchodní tajemství ani jiná práva duševního vlastnictví třetích stran
  • Váš obsah neporušuje žádné platné zákony, předpisy ani práva třetích stran
  • Váš obsah je přesný, bezpečný a neobsahuje škodlivé, nebezpečné ani zavádějící informace
  • Máte zákonné právo a oprávnění udělit nám licence popsané v těchto Podmínkách

NESETE PLNOU A VÝHRADNÍ ODPOVĚDNOST ZA:

  • Veškerý obsah, který na platformu nahrajete, zveřejníte nebo odešlete
  • Jakékoli nároky z porušení autorských práv, ochranných známek nebo jiné spory o duševní vlastnictví vyplývající z vašeho obsahu
  • Jakoukoli újmu, zranění, onemocnění nebo škodu způsobenou ostatním vaším obsahem, včetně receptů, které jsou nebezpečné, nepřesné nebo zavádějící
  • Jakékoli právní kroky, nároky nebo náhrady škody uplatněné vůči Only Recipes v důsledku vašeho obsahu
  • Veškeré náklady, náhrady škody a právní poplatky (včetně odměn advokátů) spojené s jakýmikoli nároky vyplývajícími z vašeho obsahu

Zavazujete se odškodnit, hájit a chránit Only Recipes, jeho vedoucí pracovníky, ředitele, zaměstnance, zástupce a přidružené subjekty před veškerými nároky, škodami, ztrátami, závazky, náklady a výdaji (včetně přiměřených odměn advokátů) vyplývajícími z vašeho obsahu nebo s ním souvisejícími nebo z vašeho porušení těchto Podmínek.

Stížnosti týkající se autorských práv a oznámení podle DMCA

Only Recipes respektuje práva duševního vlastnictví ostatních. Pokud se domníváte, že jakýkoli obsah na naší platformě porušuje vaše autorská práva nebo jiná práva duševního vlastnictví, zašlete písemné oznámení obsahující následující informace:

  • Fyzický nebo elektronický podpis vlastníka autorských práv nebo osoby oprávněné jednat jeho jménem
  • Označení díla chráněného autorským právem, k jehož porušení údajně došlo
  • Označení materiálu, který údajně porušuje práva, včetně URL adresy nebo jiného konkrétního umístění na naší platformě
  • Vaše kontaktní údaje, včetně jména, adresy, telefonního čísla a e-mailové adresy
  • Prohlášení, že v dobré víře věříte, že použití materiálu nepovolil vlastník autorských práv, jeho zástupce ani zákon
  • Prohlášení učiněné pod hrozbou trestu za křivé prohlášení, že informace v oznámení jsou přesné a že jste oprávněni jednat jménem vlastníka autorských práv

Stížnosti týkající se autorských práv a oznámení podle DMCA zasílejte na:

E-mail: dmca@onlyrecipes.app

Poštou:

Only Recipes (Parra LLC), k rukám: zástupce pro autorská práva

3620 West University Ave, Gainesville, FL 32607

E-mail: legal@onlyrecipes.app

Po obdržení platného oznámení podle DMCA odstraníme obsah, který údajně porušuje práva, nebo k němu zablokujeme přístup a informujeme uživatele, který obsah zveřejnil. Účty opakovaných porušovatelů budou zrušeny.

Stížnosti na obsah a nahlašování

Máte-li výhrady k jakémukoli obsahu na naší platformě, mimo jiné k obsahu, který je nepřesný, nebezpečný, urážlivý nebo jinak porušuje tyto Podmínky, kontaktujte nás:

E-mail: complaints@onlyrecipes.app

Obecné právní dotazy: legal@onlyrecipes.app

Uveďte podrobný popis svých výhrad, URL adresu nebo umístění daného obsahu a veškerou podpůrnou dokumentaci. Všechny stížnosti posoudíme a přijmeme vhodná opatření podle našeho výhradního uvážení.

Ukončení

Vyhrazujeme si právo okamžitě zrušit nebo pozastavit váš účet a přístup ke službě, bez předchozího upozornění a bez odpovědnosti, z jakéhokoli důvodu, včetně porušení těchto Podmínek.

Ukončením vaše právo používat službu okamžitě zaniká. Svůj účet můžete kdykoli smazat v nastavení účtu.

Změny podmínek

Vyhrazujeme si právo tyto podmínky kdykoli změnit. O všech podstatných změnách budeme uživatele informovat zveřejněním nových Podmínek služby na této stránce a aktualizací data „Poslední aktualizace“.

Pokračováním v používání služby po provedení změn vyjadřujete souhlas s novými podmínkami.

Rozhodné právo

Tyto Podmínky se řídí a vykládají v souladu se zákony státu Florida, Spojené státy americké, bez ohledu na jeho kolizní normy. Jakýkoli spor bude řešen u státních nebo federálních soudů v okrese Alachua na Floridě.

Kontaktujte nás

Máte-li jakékoli dotazy k těmto Podmínkám služby, kontaktujte nás zde nebo na adrese:

E-mail: legal@onlyrecipes.app