Termeni și condiții | Only Recipes

Ultima actualizare: 7 noiembrie 2026

Această traducere este oferită pentru comoditate. Dacă diferă de versiunea în engleză, prevalează versiunea în engleză. Citește versiunea în engleză

Acceptarea termenilor

Prin accesarea sau utilizarea Only Recipes, ești de acord să respecți acești Termeni și condiții și toate legile și reglementările aplicabile. Dacă nu ești de acord cu oricare dintre acești termeni, îți este interzis să utilizezi sau să accesezi acest serviciu.

Descrierea serviciului

Only Recipes este o platformă de gestionare a rețetelor, concepută pentru a-i ajuta pe utilizatori să-și salveze, să-și organizeze și să gătească rețetele preferate. Serviciul nostru include:

Instrucțiuni și recomandări de rețete
Liste de ingrediente și liste de cumpărături
Funcții de planificare și organizare a rețetelor

Conturile utilizatorilor

Pentru a folosi anumite funcții ale serviciului nostru, trebuie să îți creezi un cont. Ești responsabil pentru:

Păstrarea confidențialității datelor de autentificare ale contului tău
Toate activitățile desfășurate prin contul tău
Notificarea noastră imediată în cazul oricărei utilizări neautorizate
Furnizarea de informații exacte și complete

Utilizare acceptabilă

Ești de acord să nu:

Folosești serviciul în scopuri ilegale
Încalci vreo lege sau reglementare
Încalci drepturile altora
Încarci cod rău intenționat sau viruși
Încerci să obții acces neautorizat la sistemele noastre
Abuzezi, hărțuiești sau faci rău altor utilizatori
Folosești sisteme automatizate pentru a accesa serviciul fără permisiune
Revinzi sau redistribui serviciul

Proprietate intelectuală

Serviciul și conținutul său original (excluzând conținutul generat de utilizatori), caracteristicile și funcționalitatea sunt deținute de Parra LLC și sunt protejate de legile internaționale privind drepturile de autor, mărcile comerciale, brevetele, secretele comerciale și alte drepturi de proprietate intelectuală.

Îți păstrezi toate drepturile asupra conținutului pe care îl creezi și îl încarci în serviciu. Prin încărcarea conținutului, ne acorzi o licență de a-ți folosi, stoca și afișa conținutul în măsura necesară furnizării serviciului.

Declinarea garanțiilor

SERVICIUL ESTE FURNIZAT „CA ATARE” ȘI „ÎN LIMITA DISPONIBILITĂȚII”, FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL, EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP SAU NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR.

Nu garantăm că:

Serviciul va funcționa fără întreruperi sau erori
Defectele vor fi corectate
Serviciul nu conține viruși sau componente dăunătoare
Rezultatele obținute prin utilizarea serviciului vor fi exacte sau fiabile

Limitarea răspunderii

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, ONLY RECIPES NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE PENTRU NICIUN PREJUDICIU INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, SUBSECVENT SAU PUNITIV, NICI PENTRU VREO PIERDERE DE PROFIT SAU DE VENITURI, SUFERITĂ DIRECT SAU INDIRECT, ORI PENTRU VREO PIERDERE DE DATE, DE UTILIZARE, DE FOND COMERCIAL SAU ALTE PIERDERI NECORPORALE.

Aceasta include prejudiciile rezultate din:

Utilizarea sau imposibilitatea de a utiliza serviciul
Accesul neautorizat la datele tale
Erori sau omisiuni în conținut
Orice conduită a terților în cadrul serviciului
Vătămări corporale sau daune materiale cauzate de rețete

Declinarea răspunderii privind siguranța alimentară și sănătatea

IMPORTANT: CITEȘTE CU ATENȚIE ACEASTĂ SECȚIUNE

Only Recipes furnizează informații despre rețete, instrucțiuni de gătit, recomandări de păstrare a alimentelor, recomandări de temperatură și alt conținut culinar EXCLUSIV ÎN SCOP INFORMATIV ȘI EDUCAȚIONAL. Acest conținut NU reprezintă o consultanță profesională și NU trebuie considerat ca atare.

NU oferim NICIO GARANȚIE, expresă sau implicită, cu privire la:

Siguranța, adecvarea sau exactitatea oricărei rețete, metode de gătit, recomandări de temperatură sau recomandări de păstrare a alimentelor
Prevenirea bolilor transmise prin alimente, a intoxicațiilor alimentare, a reacțiilor alergice sau a oricăror alte efecte adverse asupra sănătății
Conținutul nutrițional, numărul de calorii sau informațiile alimentare furnizate pentru orice rețetă sau ingredient
Prospețimea, calitatea sau siguranța ingredientelor pe care le cumperi sau le folosești
Funcționarea corectă a echipamentelor de gătit, a termometrelor sau a altor ustensile de bucătărie
Conformitatea cu reglementările locale privind siguranța alimentară, normele sanitare sau restricțiile alimentare

Alergii alimentare și restricții alimentare

NU SUNTEM RESPONSABILI PENTRU REACȚII ALERGICE SAU EFECTE ADVERSE ASUPRA SĂNĂTĂȚII. Ești singurul responsabil pentru:

Identificarea și evitarea ingredientelor care pot provoca reacții alergice sau care contravin nevoilor tale alimentare
Citirea tuturor etichetelor cu ingrediente și verificarea informațiilor despre alergeni
Consultarea medicilor, alergologilor sau dieteticienilor autorizați cu privire la alergiile alimentare, intoleranțe și restricțiile alimentare
Riscurile de contaminare încrucișată atunci când pregătești mâncare pentru persoane cu alergii
Înțelegerea faptului că rețetele pot conține alergeni comuni, inclusiv, dar fără a se limita la: lactate, ouă, grâu, soia, arahide, nuci, pește și crustacee

Recomandări privind siguranța alimentară și temperaturile

Deși oferim informații despre siguranța alimentară, inclusiv temperaturi de gătire și recomandări de păstrare, acestea sunt doar recomandări generale. NU GARANTĂM că respectarea acestor recomandări va preveni bolile transmise prin alimente sau va asigura siguranța alimentară. Ești singurul responsabil pentru:

Folosirea unor termometre calibrate corect și verificarea temperaturilor interne
Respectarea recomandărilor privind siguranța alimentară ale USDA, FDA și ale autorității sanitare locale
Păstrarea, manipularea și prepararea corectă a tuturor alimentelor pentru a preveni contaminarea
Recunoașterea semnelor de alterare a alimentelor și aruncarea alimentelor nesigure
Prevenirea contaminării încrucișate între alimentele crude și cele gătite
Înțelegerea și gestionarea riscurilor asociate consumului de alimente crude sau insuficient gătite

Siguranța în bucătărie

Gătitul implică riscuri inerente, inclusiv arsuri, tăieturi, incendii și alte vătămări. Ești singurul responsabil pentru:

Folosirea echipamentului de protecție adecvat și respectarea protocoalelor de siguranță
Utilizarea în siguranță a tuturor echipamentelor de gătit, aparatelor și ustensilelor
Prevenirea incendiilor în bucătărie și intervenția în cazul acestora
Manipularea în siguranță a uleiului fierbinte, a aburului și a gătitului la temperaturi înalte
Folosirea corectă a cuțitelor și a ustensilelor ascuțite
Asigurarea unei ventilații adecvate în timpul gătitului
Orice vătămări, arsuri, tăieturi sau daune materiale care pot apărea în timpul gătitului

Conținut generat de utilizatori

IMPORTANT: TOATE REȚETELE DE PE ACEASTĂ PLATFORMĂ SUNT CONȚINUT GENERAT DE UTILIZATORI.

Only Recipes este o platformă pentru partajarea conținutului generat de utilizatori. NU creăm, NU verificăm, NU testăm, NU susținem și NU garantăm exactitatea, siguranța, legalitatea sau fiabilitatea vreunei rețete sau a vreunui conținut publicat de utilizatori. Rețetele sunt importate din surse terțe sau trimise de utilizatori, iar orice element al unei rețete (inclusiv, dar fără a se limita la ingrediente, instrucțiuni, fotografii, valori nutriționale, număr de calorii, mărimea porțiilor, timpi de gătire, temperaturi și etichete alimentare) poate fi incomplet, inexact, depășit sau complet greșit.

Ar trebui să folosești întotdeauna propria judecată și să verifici independent informațiile despre rețetă înainte de a găti sau de a consuma orice aliment preparat după rețete găsite pe această platformă. NU suntem responsabili pentru:

Siguranța, exactitatea sau calitatea rețetelor partajate de utilizatori
Orice prejudiciu, boală, vătămare sau daună rezultată din urmarea rețetelor sau sfaturilor generate de utilizatori
Ingrediente, cantități, timpi de gătire, temperaturi sau tehnici incorecte ori lipsă din conținutul utilizatorilor
Informații nutriționale, număr de calorii, defalcări de macronutrienți, declarații de alergeni sau afirmații alimentare inexacte din rețetele trimise de utilizatori
Fotografii care nu reprezintă cu exactitate rețeta finală sau ingredientele acesteia
Orice încălcare a proprietății intelectuale, a drepturilor de autor sau probleme juridice care decurg din conținutul trimis de utilizatori
Orice pretenții, dispute sau litigii care decurg din conținutul generat de utilizatori

Nu oferim sfaturi medicale sau nutriționale

Nimic de pe această platformă nu constituie un sfat medical, nutrițional sau alimentar. NU suntem calificați să oferim astfel de sfaturi și NU ar trebui să te bazezi pe conținutul nostru pentru decizii legate de sănătate. Consultă întotdeauna profesioniști calificați din domeniul sănătății, dieteticieni autorizați sau nutriționiști în privința:

Restricțiilor alimentare și nevoilor nutriționale
Alergiilor și intoleranțelor alimentare
Gestionării greutății sau dietelor medicale
Sarcinii și alimentației sugarilor
Afecțiunilor cronice care influențează alimentația
Oricăror probleme de sănătate legate de alimente și nutriție

Conținut și linkuri terțe

Serviciul nostru poate include rețete, informații sau linkuri din surse terțe. NU susținem, NU verificăm și NU garantăm exactitatea, siguranța sau fiabilitatea conținutului terț. NU suntem responsabili pentru niciun prejudiciu rezultat din rețete, sfaturi sau informații terțe.

Asumarea riscului

PRIN UTILIZAREA ACESTUI SERVICIU, RECUNOȘTI ȘI EȘTI DE ACORD ÎN MOD EXPRES CĂ:

Folosești toate rețetele, instrucțiunile de gătit și informațiile legate de alimente PE PROPRIUL RISC
Ești singurul responsabil pentru evaluarea siguranței și adecvării oricărei rețete înainte de a o prepara
Vei verifica toate informațiile privind siguranța alimentară cu surse autorizate (USDA, FDA, CDC etc.)
Înțelegi că gătitul implică riscuri inerente care nu pot fi eliminate
Vei lua toate măsurile de precauție necesare pentru a te proteja pe tine și pe ceilalți de bolile transmise prin alimente, reacțiile alergice și accidentările din bucătărie
NU suntem răspunzători pentru nicio boală, vătămare, reacție alergică, daună materială sau alt prejudiciu rezultat din utilizarea rețetelor sau informațiilor de pe această platformă

Declinarea răspunderii privind exactitatea conținutului

Deși ne străduim să oferim informații exacte, NU OFERIM NICIO GARANȚIE privind exactitatea, completitudinea, actualitatea sau fiabilitatea oricărui conținut de pe această platformă, inclusiv, dar fără a se limita la:

Instrucțiunile rețetelor, listele de ingrediente și timpii de gătire
Duratele de păstrare a alimentelor și recomandările privind termenul de valabilitate
Recomandările de temperatură și informațiile privind siguranța alimentară
Conversiile de unități de măsură și înlocuirile de ingrediente
Informațiile nutriționale, numărul de calorii și datele alimentare
Tehnicile de gătit, sfaturile și bunele practici
Recomandările de echipamente și instrucțiunile de utilizare

Conținutul de pe această platformă poate conține erori, omisiuni sau informații depășite. Ești responsabil să verifici toate informațiile înainte de a te baza pe ele.

Conținutul trimis de utilizatori și răspunderea

UTILIZATORII ÎȘI ASUMĂ ÎNTREAGA RĂSPUNDERE PENTRU TOT CONȚINUTUL PE CARE ÎL ÎNCARCĂ

Prin încărcarea, publicarea sau trimiterea oricărui conținut către Only Recipes (inclusiv, dar fără a se limita la rețete, fotografii, comentarii, recenzii sau orice alte materiale), declari, garantezi și ești de acord că:

Ești creatorul original al conținutului SAU ai obținut toate drepturile, licențele și permisiunile necesare pentru a trimite conținutul
Conținutul tău nu încalcă drepturile de autor, mărcile comerciale, brevetele, secretele comerciale sau alte drepturi de proprietate intelectuală ale vreunui terț
Conținutul tău nu încalcă nicio lege sau reglementare aplicabilă ori drepturile unor terți
Conținutul tău este exact, sigur și nu conține informații dăunătoare, periculoase sau înșelătoare
Ai dreptul legal și autoritatea de a ne acorda licențele descrise în acești Termeni

ÎȚI ASUMI ÎNTREAGA ȘI EXCLUSIVA RĂSPUNDERE PENTRU:

Tot conținutul pe care îl încarci, îl publici sau îl trimiți pe platformă
Orice pretenții privind încălcarea drepturilor de autor, a mărcilor comerciale sau alte dispute de proprietate intelectuală care decurg din conținutul tău
Orice prejudiciu, vătămare, boală sau daună cauzată altora de conținutul tău, inclusiv rețete nesigure, inexacte sau înșelătoare
Orice acțiune în justiție, pretenții sau despăgubiri formulate împotriva Only Recipes ca urmare a conținutului tău
Toate costurile, despăgubirile și onorariile juridice (inclusiv onorariile avocaților) asociate oricăror pretenții care decurg din conținutul tău

Ești de acord să despăgubești, să aperi și să exonerezi de răspundere Only Recipes, directorii, administratorii, angajații, agenții și afiliații săi pentru orice pretenții, daune, pierderi, obligații, costuri și cheltuieli (inclusiv onorarii rezonabile ale avocaților) care decurg din sau sunt legate de conținutul tău ori de încălcarea de către tine a acestor Termeni.

Plângeri privind drepturile de autor și notificări DMCA

Only Recipes respectă drepturile de proprietate intelectuală ale altora. Dacă crezi că un conținut de pe platforma noastră îți încalcă drepturile de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală, te rugăm să trimiți o notificare scrisă care să conțină următoarele informații:

Semnătura fizică sau electronică a titularului drepturilor de autor sau a unei persoane autorizate să acționeze în numele acestuia
Identificarea operei protejate prin drepturi de autor despre care se pretinde că a fost încălcată
Identificarea materialului despre care se pretinde că încalcă drepturile, inclusiv URL-ul sau altă locație specifică de pe platforma noastră
Datele tale de contact, inclusiv numele, adresa, numărul de telefon și adresa de e-mail
O declarație că ești convins, cu bună-credință, că utilizarea materialului nu este autorizată de titularul drepturilor de autor, de agentul acestuia sau de lege
O declarație, dată sub sancțiunea legii pentru mărturie mincinoasă, că informațiile din notificare sunt exacte și că ești autorizat să acționezi în numele titularului drepturilor de autor

Trimite plângerile privind drepturile de autor și notificările DMCA la:

E-mail: dmca@onlyrecipes.app

Poștă:

Only Recipes (Parra LLC), În atenția: Agent pentru drepturile de autor

În atenția: Departamentului juridic

E-mail: legal@onlyrecipes.app

La primirea unei notificări DMCA valide, vom elimina sau vom dezactiva accesul la conținutul despre care se pretinde că încalcă drepturile și îl vom notifica pe utilizatorul care l-a publicat. Conturile celor care încalcă drepturile în mod repetat vor fi închise.

Plângeri și raportări privind conținutul

Dacă ai îngrijorări privind orice conținut de pe platforma noastră, inclusiv, dar fără a se limita la conținut inexact, nesigur, ofensator sau care încalcă în alt mod acești Termeni, te rugăm să ne contactezi:

E-mail: complaints@onlyrecipes.app

Solicitări juridice generale: legal@onlyrecipes.app

Te rugăm să incluzi o descriere detaliată a problemei, URL-ul sau locația conținutului în cauză și orice documentație justificativă. Vom analiza toate plângerile și vom lua măsurile adecvate, stabilite la propria noastră discreție.

Încetare

Ne rezervăm dreptul de a închide sau suspenda contul tău și accesul la serviciu imediat, fără notificare prealabilă sau răspundere, din orice motiv, inclusiv încălcarea acestor Termeni.

La încetare, dreptul tău de a folosi serviciul încetează imediat. Îți poți șterge contul oricând din setările contului.

Modificarea termenilor

Ne rezervăm dreptul de a modifica acești termeni în orice moment. Vom informa utilizatorii despre orice modificare semnificativă publicând noii Termeni și condiții pe această pagină și actualizând data „Ultima actualizare”.

Continuarea utilizării serviciului după modificări constituie acceptarea noilor termeni.

Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați și interpretați în conformitate cu legile statului Florida, Statele Unite, fără a se ține seama de dispozițiile sale privind conflictul de legi. Orice litigiu va fi soluționat de instanțele statale sau federale din comitatul Alachua, Florida.

Contactează-ne

Dacă ai întrebări despre acești Termeni și condiții, contactează-ne aici sau la:

E-mail: legal@onlyrecipes.app