Последнее обновление: 7 ноября 2026 г.
Этот перевод предоставлен для удобства. При расхождении с английской версией преимущественную силу имеет английская версия. Читать английскую версию
Согласие с условиями
Получая доступ к Only Recipes или используя его, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования и все применимые законы и нормативные акты. Если вы не согласны с каким-либо из этих условий, вам запрещается использовать этот сервис или получать к нему доступ.
Описание сервиса
Only Recipes: платформа для управления рецептами, созданная, чтобы помогать пользователям сохранять, упорядочивать и готовить любимые блюда. Наш сервис включает:
- Инструкции и рекомендации по рецептам
- Списки ингредиентов и списки покупок
- Функции планирования и упорядочивания рецептов
Аккаунты пользователей
Для использования некоторых функций сервиса необходимо создать аккаунт. Вы несёте ответственность за:
- Сохранение конфиденциальности учётных данных своего аккаунта
- Все действия, совершаемые в вашем аккаунте
- Незамедлительное уведомление нас о любом несанкционированном использовании
- Предоставление точной и полной информации
Допустимое использование
Вы обязуетесь не:
- Использовать сервис в незаконных целях
- Нарушать какие-либо законы или нормативные акты
- Нарушать права других лиц
- Загружать вредоносный код или вирусы
- Пытаться получить несанкционированный доступ к нашим системам
- Оскорблять, преследовать других пользователей или причинять им вред
- Использовать автоматизированные системы для доступа к сервису без разрешения
- Перепродавать или распространять сервис
Интеллектуальная собственность
Сервис и его оригинальное содержание (за исключением пользовательского контента), функции и функциональность принадлежат Parra LLC и защищены международными законами об авторском праве, товарных знаках, патентах, коммерческой тайне и другой интеллектуальной собственности.
Вы сохраняете все права на контент, который создаёте и загружаете в сервис. Загружая контент, вы предоставляете нам лицензию на использование, хранение и отображение вашего контента в объёме, необходимом для предоставления сервиса.
Отказ от гарантий
СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ.
Мы не гарантируем, что:
- Сервис будет работать бесперебойно и без ошибок
- Дефекты будут исправлены
- Сервис не содержит вирусов или вредоносных компонентов
- Результаты использования сервиса будут точными или надёжными
Ограничение ответственности
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, ONLY RECIPES НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ЛЮБУЮ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ПОТЕРЮ ДОХОДОВ, ПОНЕСЁННЫЕ ПРЯМО ИЛИ КОСВЕННО, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ИНЫЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ.
Сюда относится ущерб, возникший в результате:
- Использования или невозможности использования сервиса
- Несанкционированного доступа к вашим данным
- Ошибок или упущений в контенте
- Любых действий третьих лиц в сервисе
- Телесных повреждений или ущерба имуществу в связи с рецептами
Отказ от ответственности в отношении безопасности пищевых продуктов и здоровья
ВАЖНО: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ
Only Recipes предоставляет информацию о рецептах, инструкции по приготовлению, рекомендации по хранению продуктов, температурные рекомендации и иной кулинарный контент ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ИНФОРМАЦИОННЫХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ЦЕЛЯХ. Этот контент НЕ является профессиональной консультацией, и на него НЕ следует полагаться как на таковую.
Мы НЕ ДАЁМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, явных или подразумеваемых, в отношении:
- Безопасности, пригодности или точности любого рецепта, способа приготовления, температурной рекомендации или рекомендации по хранению продуктов
- Предотвращения пищевых заболеваний, пищевых отравлений, аллергических реакций или любых иных неблагоприятных последствий для здоровья
- Пищевой ценности, калорийности или диетической информации, указанной для любого рецепта или ингредиента
- Свежести, качества или безопасности ингредиентов, которые вы покупаете или используете
- Исправной работы кухонного оборудования, термометров или иных кухонных инструментов
- Соответствия местным нормам безопасности пищевых продуктов, санитарным нормам или диетическим ограничениям
Пищевая аллергия и диетические ограничения
МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА АЛЛЕРГИЧЕСКИЕ РЕАКЦИИ ИЛИ НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ. Вы несёте единоличную ответственность за:
- Выявление и исключение ингредиентов, которые могут вызвать аллергическую реакцию или не соответствуют вашим диетическим потребностям
- Изучение всех этикеток с составом и проверку информации об аллергенах
- Консультации с медицинскими специалистами, аллергологами или дипломированными диетологами по вопросам пищевой аллергии, непереносимости и диетических ограничений
- Риски перекрёстного загрязнения при приготовлении пищи для людей с аллергией
- Понимание того, что рецепты могут содержать распространённые аллергены, включая, помимо прочего: молочные продукты, яйца, пшеницу, сою, арахис, орехи, рыбу и моллюсков
Безопасность пищевых продуктов и температурные рекомендации
Хотя мы предоставляем информацию о безопасности пищевых продуктов, включая температуры приготовления и рекомендации по хранению, это лишь общие рекомендации. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, что соблюдение этих рекомендаций предотвратит пищевые заболевания или обеспечит безопасность пищи. Вы несёте единоличную ответственность за:
- Использование правильно откалиброванных термометров и проверку внутренней температуры
- Соблюдение рекомендаций по безопасности пищевых продуктов USDA, FDA и местных органов здравоохранения
- Правильное хранение, обращение и приготовление всех продуктов для предотвращения загрязнения
- Распознавание признаков порчи продуктов и утилизацию небезопасной пищи
- Предотвращение перекрёстного загрязнения между сырыми и приготовленными продуктами
- Понимание и контроль рисков, связанных с употреблением сырых или недостаточно приготовленных продуктов
Безопасность на кухне
Приготовление пищи сопряжено с неотъемлемыми рисками, включая ожоги, порезы, пожары и иные травмы. Вы несёте единоличную ответственность за:
- Использование надлежащих средств защиты и соблюдение правил безопасности
- Безопасную эксплуатацию всего кухонного оборудования, техники и инструментов
- Предотвращение пожаров на кухне и реагирование на них
- Безопасное обращение с горячим маслом, паром и высокотемпературной готовкой
- Правильное обращение с ножами и острыми инструментами
- Обеспечение достаточной вентиляции во время готовки
- Любые травмы, ожоги, порезы или ущерб имуществу, которые могут произойти во время готовки
Пользовательский контент
ВАЖНО: ВСЕ РЕЦЕПТЫ НА ЭТОЙ ПЛАТФОРМЕ ЯВЛЯЮТСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ КОНТЕНТОМ.
Only Recipes является платформой для обмена пользовательским контентом. Мы НЕ создаём, НЕ проверяем, НЕ тестируем, НЕ одобряем и НЕ гарантируем точность, безопасность, законность или надёжность каких-либо рецептов или контента, публикуемых пользователями. Рецепты импортируются из сторонних источников или отправляются пользователями, и любой элемент рецепта (включая, помимо прочего, ингредиенты, инструкции, фотографии, пищевую ценность, калорийность, размер порций, время приготовления, температуру и диетические пометки) может быть неполным, неточным, устаревшим или полностью неверным.
Всегда руководствуйтесь собственным суждением и самостоятельно проверяйте информацию о рецепте, прежде чем готовить или употреблять пищу, приготовленную по рецептам с этой платформы. Мы НЕ несём ответственности за:
- Безопасность, точность или качество рецептов, которыми делятся пользователи
- Любой вред, заболевание, травму или ущерб в результате следования пользовательским рецептам или советам
- Неверные или отсутствующие ингредиенты, меры, время приготовления, температуры или техники в пользовательском контенте
- Неточную информацию о пищевой ценности, калорийности, соотношении макронутриентов, аллергенах или диетических свойствах в рецептах, отправленных пользователями
- Фотографии, которые неточно отображают готовое блюдо или его ингредиенты
- Любое нарушение прав интеллектуальной собственности, авторских прав или правовые вопросы, возникающие из контента, отправленного пользователями
- Любые претензии, споры или судебные разбирательства, возникающие из пользовательского контента
Отсутствие медицинских рекомендаций и рекомендаций по питанию
Ничто на этой платформе не является медицинской рекомендацией, рекомендацией по питанию или диете. Мы НЕ обладаем квалификацией для таких рекомендаций, и вам НЕ следует полагаться на наш контент при принятии решений, связанных со здоровьем. Всегда консультируйтесь с квалифицированными медицинскими специалистами, дипломированными диетологами или нутрициологами по вопросам:
- Диетических ограничений и потребностей в питании
- Пищевой аллергии и непереносимости
- Контроля веса или лечебных диет
- Беременности и кормления младенцев
- Хронических заболеваний, влияющих на питание
- Любых проблем со здоровьем, связанных с едой и питанием
Сторонний контент и ссылки
Наш сервис может содержать рецепты, информацию или ссылки из сторонних источников. МЫ НЕ одобряем, НЕ проверяем и НЕ гарантируем точность, безопасность или надёжность стороннего контента. Мы НЕ несём ответственности за любой вред, причинённый сторонними рецептами, советами или информацией.
Принятие вами рисков
ИСПОЛЬЗУЯ ЭТОТ СЕРВИС, ВЫ ПРЯМО ПРИЗНАЁТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО:
- Вы используете все рецепты, инструкции по приготовлению и информацию о еде НА СВОЙ СТРАХ И РИСК
- Вы несёте единоличную ответственность за оценку безопасности и пригодности любого рецепта перед его приготовлением
- Вы будете проверять всю информацию о безопасности пищевых продуктов по авторитетным источникам (USDA, FDA, CDC и т. д.)
- Вы понимаете, что приготовление пищи сопряжено с неотъемлемыми рисками, которые невозможно устранить
- Вы примете все необходимые меры предосторожности, чтобы защитить себя и других от пищевых заболеваний, аллергических реакций и травм на кухне
- Мы НЕ несём ответственности за любое заболевание, травму, аллергическую реакцию, ущерб имуществу или иной вред, возникший в результате использования вами рецептов или информации на этой платформе
Отказ от ответственности за точность контента
Хотя мы стремимся предоставлять точную информацию, мы НЕ ДАЁМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ в отношении точности, полноты, актуальности или надёжности любого контента на этой платформе, включая, помимо прочего:
- Инструкции к рецептам, списки ингредиентов и время приготовления
- Сроки хранения продуктов и рекомендации по срокам годности
- Температурные рекомендации и информацию о безопасности пищевых продуктов
- Пересчёт мер и замены ингредиентов
- Информацию о пищевой ценности, калорийности и диетические данные
- Кулинарные техники, советы и лучшие практики
- Рекомендации по оборудованию и инструкции по его использованию
Контент на этой платформе может содержать ошибки, упущения или устаревшую информацию. Вы несёте ответственность за проверку всей информации, прежде чем полагаться на неё.
Пользовательский контент и ответственность
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ НЕСУТ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВЕСЬ ЗАГРУЖАЕМЫЙ ИМИ КОНТЕНТ
Загружая, публикуя или отправляя любой контент в Only Recipes (включая, помимо прочего, рецепты, фотографии, комментарии, отзывы или любые иные материалы), вы заявляете, гарантируете и соглашаетесь с тем, что:
- Вы являетесь автором контента ИЛИ получили все необходимые права, лицензии и разрешения на его отправку
- Ваш контент не нарушает никаких авторских прав, прав на товарные знаки, патенты, коммерческую тайну или иных прав интеллектуальной собственности третьих лиц
- Ваш контент не нарушает никаких применимых законов, нормативных актов или прав третьих лиц
- Ваш контент точен, безопасен и не содержит вредной, опасной или вводящей в заблуждение информации
- Вы обладаете законным правом и полномочиями предоставить нам лицензии, описанные в настоящих Условиях
ВЫ НЕСЁТЕ ПОЛНУЮ И ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА:
- Весь контент, который вы загружаете, публикуете или отправляете на платформу
- Любые претензии о нарушении авторских прав, прав на товарные знаки или иные споры об интеллектуальной собственности, возникающие из вашего контента
- Любой вред, травму, заболевание или ущерб, причинённые другим лицам вашим контентом, включая небезопасные, неточные или вводящие в заблуждение рецепты
- Любые судебные иски, претензии или требования о возмещении ущерба, предъявленные Only Recipes в связи с вашим контентом
- Все расходы, убытки и судебные издержки (включая гонорары адвокатов), связанные с любыми претензиями, возникающими из вашего контента
Вы соглашаетесь возместить ущерб, защищать и ограждать Only Recipes, его должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов и аффилированных лиц от любых претензий, убытков, потерь, обязательств, издержек и расходов (включая разумные гонорары адвокатов), возникающих из вашего контента или нарушения вами настоящих Условий либо связанных с ними.
Жалобы на нарушение авторских прав и уведомления DMCA
Only Recipes уважает права интеллектуальной собственности других лиц. Если вы считаете, что какой-либо контент на нашей платформе нарушает ваши авторские или иные права интеллектуальной собственности, направьте письменное уведомление, содержащее следующую информацию:
- Физическую или электронную подпись правообладателя или лица, уполномоченного действовать от его имени
- Указание произведения, защищённого авторским правом, права на которое предположительно нарушены
- Указание материала, который предположительно нарушает права, включая URL или иное конкретное местоположение на нашей платформе
- Ваши контактные данные, включая имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты
- Заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что использование материала не разрешено правообладателем, его агентом или законом
- Заявление, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что информация в уведомлении точна и что вы уполномочены действовать от имени правообладателя
Жалобы на нарушение авторских прав и уведомления DMCA направляйте по адресу:
Email: dmca@onlyrecipes.app
Почтовый адрес:
Only Recipes (Parra LLC), вниманию: агент по авторским правам
Вниманию: юридический отдел
Email: legal@onlyrecipes.app
Получив действительное уведомление DMCA, мы удалим предположительно нарушающий права контент или заблокируем доступ к нему и уведомим разместившего его пользователя. Аккаунты пользователей, неоднократно нарушающих права, будут закрыты.
Жалобы на контент
Если у вас есть претензии к какому-либо контенту на нашей платформе, включая, помимо прочего, неточный, небезопасный, оскорбительный или иным образом нарушающий настоящие Условия контент, свяжитесь с нами:
Email: complaints@onlyrecipes.app
Общие юридические вопросы: legal@onlyrecipes.app
Пожалуйста, приложите подробное описание проблемы, URL или местоположение соответствующего контента и любые подтверждающие документы. Мы рассматриваем все жалобы и принимаем надлежащие меры по нашему исключительному усмотрению.
Прекращение доступа
Мы оставляем за собой право немедленно закрыть или приостановить ваш аккаунт и доступ к сервису без предварительного уведомления и без ответственности по любой причине, включая нарушение настоящих Условий.
После прекращения доступа ваше право на использование сервиса немедленно прекращается. Вы можете удалить свой аккаунт в любое время в настройках аккаунта.
Изменения условий
Мы оставляем за собой право изменять настоящие условия в любое время. Мы уведомим пользователей о любых существенных изменениях, опубликовав новую редакцию Условий использования на этой странице и обновив дату «Последнее обновление».
Продолжение использования сервиса после внесения изменений означает принятие новых условий.
Применимое право
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законами штата Флорида, США, без учёта его коллизионных норм. Любой спор будет разрешаться в судах штата или федеральных судах округа Аласуа, Флорида.
Свяжитесь с нами
Если у вас есть вопросы о настоящих Условиях использования, свяжитесь с нами здесь или по адресу:
Email: legal@onlyrecipes.app