服務條款

最後更新:2026年11月7日

本譯文僅為方便閱讀而提供。如與英文版本不一致,以英文版本為準。 閱讀英文版本

同意條款

訪問或使用 Only Recipes,即表示你同意受本服務條款以及所有適用法律法規的約束。如果你不同意其中任何條款,則禁止你使用或訪問本服務。

服務說明

Only Recipes 是一個食譜管理平台,旨在協助使用者儲存、整理並烹調自己喜愛的食譜。我們的服務包括:

  • 食譜步驟和推薦
  • 食材清單和購物清單
  • 食譜規劃和整理功能

使用者帳號

要使用我們服務的某些功能,你必須建立帳號。你應負責:

  • 對你的帳號憑據保密
  • 在你的帳號下發生的所有活動
  • 發現任何未經授權的使用時立即通知我們
  • 提供準確完整的資訊

可接受的使用

你同意不會:

  • 將本服務用於任何非法目的
  • 違反任何法律或法規
  • 侵犯他人的權利
  • 上傳惡意程式碼或病毒
  • 試圖未經授權訪問我們的系統
  • 辱罵、騷擾或傷害其他使用者
  • 未經許可使用自動化系統訪問本服務
  • 轉售或再分發本服務

智慧財產權

本服務及其原創內容(不包括使用者生成的內容)、特色與功能歸 Parra LLC 所有,並受國際著作權、商標、專利、營業秘密及其他智慧財產權法律保護。

你保留你在本服務中建立和上傳的內容的所有權利。上傳內容即表示你授予我們在提供服務所需範圍內使用、儲存和展示你內容的許可。

免責宣告

本服務按“現狀”和“現有”基礎提供,不附帶任何明示或默示的保證,包括但不限於對適銷性、特定用途適用性或不侵權的默示保證。

我們不保證:

  • 本服務不會中斷或沒有錯誤
  • 缺陷將被糾正
  • 本服務沒有病毒或有害元件
  • 使用本服務獲得的結果準確或可靠

責任限制

在法律允許的最大範圍內,ONLY RECIPES 不對任何間接、附帶、特殊、後果性或懲罰性損害,或任何利潤或收入損失(無論是直接還是間接產生),或任何資料、使用、商譽或其他無形損失承擔責任。

這包括以下原因造成的損害:

  • 使用或無法使用本服務
  • 未經授權訪問你的資料
  • 內容中的錯誤或遺漏
  • 第三方在本服務上的任何行為
  • 食譜導致的人身傷害或財產損失

食品安全與健康免責宣告

重要提示:請仔細閱讀本節

Only Recipes 提供的食譜資訊、烹飪說明、食品儲存指南、溫度建議及其他烹飪內容僅供參考和教育之用。這些內容並非專業建議,也不應被當作專業建議加以依賴。

對於以下事項,我們不作任何明示或默示的保證:

  • 任何食譜、烹飪方法、溫度指南或食品儲存建議的安全性、適用性或準確性
  • 預防食源性疾病、食物中毒、過敏反應或任何其他不良健康影響
  • 為任何食譜或食材提供的營養成分、熱量或飲食資訊
  • 你購買或使用的食材的新鮮度、品質或安全性
  • 烹飪裝置、溫度計或其他廚房工具的正常執行
  • 符合當地食品安全法規、衛生規範或飲食限制

食物過敏與飲食限制

我們不對過敏反應或不良健康影響負責。你須獨自負責:

  • 識別並避免可能引起過敏反應或與你的飲食需求相沖突的食材
  • 閱讀所有配料標籤並核實過敏原資訊
  • 就食物過敏、不耐受和飲食限制諮詢醫療專業人員、過敏專科醫生或註冊營養師
  • 為過敏人士準備食物時的交叉汙染風險
  • 瞭解食譜可能含有常見過敏原,包括但不限於:乳製品、雞蛋、小麥、大豆、花生、堅果、魚類和貝類

食品安全與溫度指南

雖然我們提供包括烹飪溫度和儲存指南在內的食品安全資訊,但這些僅為一般性建議。我們不保證遵循這些指南能夠預防食源性疾病或確保食品安全。你須獨自負責:

  • 使用經過正確校準的溫度計並核實中心溫度
  • 遵循 USDA、FDA 和當地衛生部門的食品安全指南
  • 正確儲存、處理和烹製所有食物以防止汙染
  • 識別食物變質的跡象並丟棄不安全的食物
  • 防止生食與熟食之間的交叉汙染
  • 瞭解並管理食用生的或未煮熟食物的相關風險

廚房安全

烹飪本身存在固有風險,包括燙傷、割傷、火災及其他傷害。你須獨自負責:

  • 使用適當的安全裝置並遵守安全規程
  • 安全操作所有烹飪裝置、電器和工具
  • 預防和應對廚房火災
  • 安全處理熱油、蒸汽和高溫烹飪
  • 正確使用刀具和鋒利工具
  • 烹飪時確保充分通風
  • 烹飪過程中可能發生的任何傷害、燙傷、割傷或財產損失

使用者生成內容

重要提示:本平臺上的所有食譜均為使用者生成內容。

Only Recipes 是一個分享使用者生成內容的平臺。我們不建立、核實、測試、認可或保證使用者釋出的任何食譜或內容的準確性、安全性、合法性或可靠性。食譜從第三方來源匯入或由使用者提交,食譜的任何要素(包括但不限於食材、步驟、照片、營養成分、熱量、份量、烹飪時間、溫度和飲食標籤)都可能不完整、不準確、過時或完全錯誤。

在烹飪或食用使用本平臺食譜製作的任何食物之前,你應始終自行判斷並獨立核實食譜資訊。我們不對以下事項負責:

  • 使用者分享的食譜的安全性、準確性或品質
  • 因遵循使用者生成的食譜或建議而導致的任何傷害、疾病、損傷或損害
  • 使用者內容中錯誤或缺失的食材、計量、烹飪時間、溫度或技法
  • 使用者提交的食譜中不準確的營養資訊、熱量、宏量營養素明細、過敏原說明或飲食宣告
  • 未能準確呈現成品或其食材的照片
  • 因使用者提交的內容而產生的任何智慧財產權侵權、版權侵犯或法律問題
  • 因使用者生成內容而產生的任何索賠、糾紛或訴訟

不構成醫療或營養建議

本平臺上的任何內容均不構成醫療、營養或飲食建議。我們不具備提供此類建議的資格,你不應依賴我們的內容作出與健康相關的決定。關於以下事項,請務必諮詢合格的醫療專業人員、註冊營養師或營養學家:

  • 飲食限制和營養需求
  • 食物過敏和不耐受
  • 體重管理或醫療飲食
  • 孕期和嬰兒餵養
  • 影響飲食的慢性健康狀況
  • 與食物和營養相關的任何健康問題

第三方內容與連結

我們的服務可能包含來自第三方來源的食譜、資訊或連結。我們不認可、核實或保證第三方內容的準確性、安全性或可靠性。對於因第三方食譜、建議或資訊造成的任何傷害,我們概不負責。

你承擔風險

使用本服務,即表示你明確承認並同意:

  • 你使用所有食譜、烹飪說明和食品相關資訊的風險由你自行承擔
  • 你須獨自負責在製作任何食譜之前評估其安全性和適用性
  • 你將透過權威來源(USDA、FDA、CDC 等)核實所有食品安全資訊
  • 你瞭解烹飪存在無法消除的固有風險
  • 你將採取一切必要的預防措施,保護自己和他人免受食源性疾病、過敏反應和廚房傷害
  • 對於因你使用本平臺的食譜或資訊而導致的任何疾病、傷害、過敏反應、財產損失或其他損害,我們概不負責

內容準確性免責宣告

雖然我們努力提供準確的資訊,但我們不保證本平臺上任何內容的準確性、完整性、及時性或可靠性,包括但不限於:

  • 食譜步驟、食材清單和烹飪時間
  • 食品儲存期限和保質期建議
  • 溫度指南和食品安全資訊
  • 計量換算和食材替代
  • 營養資訊、熱量和飲食資料
  • 烹飪技法、技巧和最佳做法
  • 裝置推薦和使用說明

本平臺上的內容可能包含錯誤、遺漏或過時的資訊。你有責任在依賴任何資訊之前對其進行核實。

使用者內容提交與責任

使用者須對其上傳的所有內容承擔全部責任

向 Only Recipes 上傳、釋出或提交任何內容(包括但不限於食譜、照片、評論、評價或任何其他材料),即表示你宣告、保證並同意:

  • 你是內容的原創者,或你已獲得提交該內容所需的一切權利、許可和授權
  • 你的內容不侵犯任何第三方的版權、商標、專利、商業秘密或其他智慧財產權
  • 你的內容不違反任何適用的法律法規或第三方權利
  • 你的內容準確、安全,不包含有害、危險或誤導性資訊
  • 你擁有授予我們本條款所述許可的合法權利和許可權

你須完全且獨自承擔以下責任:

  • 你上傳、釋出或提交到本平臺的所有內容
  • 因你的內容而產生的任何版權侵權、商標侵權或其他智慧財產權糾紛的主張
  • 你的內容對他人造成的任何傷害、損傷、疾病或損害,包括不安全、不準確或具有誤導性的食譜
  • 因你的內容而對 Only Recipes 提起的任何法律訴訟、索賠或損害賠償
  • 與因你的內容而產生的任何索賠相關的所有費用、損害賠償和法律費用(包括律師費)

你同意就因你的內容或你違反本條款而產生或與之相關的任何及所有索賠、損害、損失、責任、費用和開支(包括合理的律師費),對 Only Recipes 及其高階職員、董事、員工、代理人和關聯公司進行賠償、為其辯護並使其免受損害。

版權投訴與 DMCA 通知

Only Recipes 尊重他人的智慧財產權。如果你認為我們平臺上的任何內容侵犯了你的版權或其他智慧財產權,請提交包含以下資訊的書面通知:

  • 版權所有者或獲授權代表其行事之人的親筆或電子簽名
  • 聲稱被侵權的受版權保護作品的說明
  • 聲稱構成侵權的材料的說明,包括其連結或在我們平臺上的其他具體位置
  • 你的聯絡資訊,包括姓名、地址、電話號碼和電子郵件地址
  • 一份宣告,表明你善意地相信該材料的使用未經版權所有者、其代理人或法律授權
  • 一份在作偽證將受處罰的前提下作出的宣告,表明通知中的資訊準確無誤,且你獲授權代表版權所有者行事

版權投訴和 DMCA 通知請提交至:

電子郵件:dmca@onlyrecipes.app

郵寄:

Only Recipes (Parra LLC),收件人:著作權代理人

收件人:法務部

電子郵件:legal@onlyrecipes.app

收到有效的 DMCA 通知後,我們將刪除涉嫌侵權的內容或禁止訪問,並通知釋出該內容的使用者。屢次侵權者的帳號將被終止。

內容投訴與舉報

如果你對我們平臺上的任何內容有疑慮,包括但不限於不準確、不安全、令人反感或以其他方式違反本條款的內容,請聯絡我們:

電子郵件:complaints@onlyrecipes.app

一般法律諮詢:legal@onlyrecipes.app

請附上你所關注問題的詳細說明、相關內容的連結或位置,以及任何證明檔案。我們將審查所有投訴,並根據我們的獨立判斷採取適當措施。

終止

我們保留以任何理由(包括違反本條款)立即終止或暫停你的帳號及對本服務的訪問的權利,無需事先通知,也不承擔任何責任。

終止後,你使用本服務的權利將立即終止。你可以隨時透過帳號設定刪除你的帳號。

條款變更

我們保留隨時修改本條款的權利。如有任何重大變更,我們將在本頁面釋出新的服務條款並更新“最後更新”日期,以此通知使用者。

變更後你繼續使用本服務,即表示你接受新條款。

適用法律

本條款受美國佛羅里達州法律管轄並依其解釋,不考慮其法律衝突條款。任何爭議將在佛羅里達州阿拉楚阿郡的州法院或聯邦法院解決。

聯絡我們

如果你對本服務條款有任何疑問,請點選此處或透過以下方式聯絡我們:

電子郵件:legal@onlyrecipes.app